Impressum
Soggetto responsabile:
Torsten Möller
Badweg 29
71384 Weinstadt
Proprietari di piccole imprese ai sensi del §19 USTG
DE447382341
Tel.: 0163 / 71 75 007
eMail: info@sport-produktion.de
Copyright e responsabilità:
Tutte le informazioni contenute in queste pagine sono fornite senza garanzia. Salvo errori e omissioni. Tutte le pagine sono protette da copyright. Qualsiasi riproduzione online di contenuti, immagini, foto e grafica è consentita solo previa autorizzazione esplicita. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni derivanti da modifiche alle specifiche e alle informazioni/dati tecnici presenti in queste pagine.
Haftungshinweis:
Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links.
I gestori delle pagine collegate sono gli unici responsabili del loro contenuto.
Nella sentenza del 12 maggio 1998, il Tribunale regionale di Amburgo ha stabilito che l'inserimento di un link può comportare la responsabilità per il contenuto della pagina collegata. Secondo il tribunale, ciò può essere evitato solo dissociandosi espressamente da tale contenuto. Abbiamo inserito link ad altri siti web. Per tutti questi link, vale quanto segue: sottolineiamo espressamente di non avere alcuna influenza sulla progettazione e sul contenuto delle pagine collegate. Pertanto, ci dissociamo espressamente da tutti i contenuti di tutte le pagine collegate a questo sito web. Questa dichiarazione si applica a tutti i link presenti su questo sito web e a tutti i contenuti delle pagine a cui i banner conducono. È esclusa qualsiasi responsabilità per danni derivanti da informazioni/link errati o mancanti su questo sito web.
AGB´s und Versand- und Lieferbedingungen von Sport Produktion:
Le seguenti condizioni generali si applicano a tutti i contratti, le consegne e i servizi tra Sport Produktion e i suoi clienti. Eventuali condizioni generali del cliente in contrasto con le presenti si considerano espressamente respinte. Qualsiasi deroga necessita di esplicita conferma scritta per essere valida.
Procedura d'ordine:
Tutte le offerte presenti sul sito web sono soggette a modifiche e non vincolanti. La presentazione dei prodotti offerti non costituisce un'offerta per la conclusione di un contratto di acquisto. Il contratto di acquisto tra Sport Produktion e l'acquirente si conclude come segue:
Effettuando un ordine, l'acquirente formula un'offerta per la conclusione di un contratto di acquisto, che corrisponde alla dichiarazione contrattuale dell'acquirente stesso.
Sport Produktion conferma la ricezione dell'ordine con una conferma d'ordine. Successivamente, verifichiamo la disponibilità della merce ordinata. L'acquirente riceverà una notifica via e-mail separata in merito all'accettazione dell'ordine e alle relative condizioni. Il contratto di acquisto si intende concluso al momento dell'accettazione dell'ordine. Qualora l'acquirente non riceva una conferma d'ordine, il contratto di acquisto si intende concluso al momento della spedizione della merce ordinata.
Termini e Condizioni:
Riceverai i termini e le condizioni complete del tuo acquisto insieme all'e-mail di conferma. Ti consigliamo di conservare questi termini e condizioni, poiché non saranno più consultabili sul nostro sito web dopo aver completato l'ordine.
Lingua del contratto:
Ai sensi del § 3 n. 4 BGB-Info, vi informiamo che potete stipulare il contratto di acquisto in lingua tedesca.
Consegna:
Unsere Lieferungen werden mit der Deutsche Post, GLS, sowie in Ausnahmefällen mit anderen Paketdiensten an Sie verschickt.
Ordinate i vostri prodotti e riceverete da noi una conferma d'ordine con informazioni sui prodotti che potrebbero essere temporaneamente non disponibili.
Con questa conferma d'ordine riceverai da noi l'importo della fattura e le coordinate bancarie per il bonifico; in alternativa, è possibile pagare anche tramite PayPal.
Si prega di notare che i tempi di consegna potrebbero essere più lunghi durante le festività come Pasqua e Natale, e durante le vacanze scolastiche; si consiglia pertanto di effettuare l'ordine con sufficiente anticipo.
Damit eine Zustellung erfolgen kann muss der Kunde die Richtigkeit der Adresse gewähren. Grundsätzlich wird nicht an Paketshopadressen verschickt.
Wenn es sich bei dem Käufer nicht um einen Verbraucher im Sinne des § 13 BGB handelt, dann erfolgt der Versand der Ware auf Gefahr des Käufers.
Für extra angefertigte Produkte teilen wir Ihnen den genauen Lieferzeitraum mit. Grundsätzlich gilt, solange der Vorrat reicht, auch bei Teil- und Nachlieferungen.
Lieferzeiten:
Bei Lieferfähigkeit liegt der Lieferzeitraum nach Zahlungseingang zwischen 1 und 3 Werktagen, Sonn- und Feiertage nicht mitgerechnet. Sollte ein Warenbestand im Rückstand sein, werden Sie umgehend darüber informiert.
Condizioni di pagamento:
Pagamento anticipato - Paghi l'intero importo della fattura; dopo aver ricevuto il pagamento, la merce verrà spedita all'indirizzo da te specificato.
In arretrato:
Sollten Produkte nicht vorrätig sein werden Sie umgehend darüber benachrichtigt. Gebühren für die Nachlieferungen übernehmen wir.
Importo dell'ordine:
Es gibt keinen Mindestbestellwert und keinen Mindermengenzuschlag.
Rimostranza:
La merce che spediamo viene controllata per verificarne la conformità al contenuto. Qualora i prodotti consegnati presentassero segni di danni da trasporto, difetti di materiale o difetti di fabbricazione, vi preghiamo di segnalarcelo immediatamente, e comunque entro 3 giorni lavorativi dal ricevimento della merce, in modo da poter chiarire la questione e risolverla nel più breve tempo possibile, a vostra completa soddisfazione.
Prezzi:
I prezzi indicati sul sito web sono prezzi netti (al consumatore finale). Tali prezzi rimarranno validi fino a quando non si verificheranno modifiche dettate da esigenze economiche.
È possibile effettuare consegne a rivenditori commerciali e acquirenti all'ingrosso, ma ciò richiede un accordo separato in merito ai prezzi.
Non viene visualizzata alcuna imposta IVA in virtù dell'applicazione della normativa per le piccole imprese ai sensi del § 19 UStG.
Variazioni di prezzo:
Ci riserviamo il diritto di modificare i prezzi senza preavviso.
Se l'ordine viene effettuato dall'estero tramite il pulsante PayPal, i maggiori costi di spedizione verranno addebitati retroattivamente.
Le spese di spedizione per le isole tedesche e altri paesi vengono calcolate in base alle dimensioni del pacco, offrendo sempre il miglior rapporto qualità-prezzo. Qualora gli articoli di grandi dimensioni richiedano la spedizione tramite corriere specializzato, vi informeremo. È sempre possibile ritirare l'ordine in negozio. Le spese di spedizione sono a carico del cliente. Organizzeremo il ritiro dei prodotti consegnati per errore, in modo che non dobbiate sostenere costi di spedizione aggiuntivi.
Spedizione verso i paesi limitrofi: Austria, Italia, Francia, Paesi Bassi, Lussemburgo, Belgio, Irlanda, Slovenia, Repubblica Ceca:
bearbeiten wir nur auf Anfrage vor der Bestellung um Ihnen die exakten Versanddaten und Lieferzeiten mitzuteilen. Hier gilt wie in Deutschland die angepasste Versandgebühr bzw. der notwendige Auslandsaufschlag in die jeweiligen europäischen Länder.
Non effettuiamo spedizioni in Svizzera.
Rückgaberecht:
I consumatori hanno il diritto di recesso secondo le seguenti disposizioni:
Per consumatore si intende qualsiasi persona fisica che conclude un negozio giuridico per scopi che non sono prevalentemente riconducibili né alla propria attività commerciale né alla propria attività professionale autonoma.
Politica di cancellazione:
Diritto di recesso: Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro 14 giorni senza dover fornire alcuna motivazione. Il periodo di recesso scade dopo 14 giorni dal giorno in cui tu o un terzo, diverso dal vettore e da te designato, acquisite il possesso fisico dell'ultimo bene. Per esercitare il tuo diritto di recesso, devi informarmi
(Torsten Möller, Badweg 29, 71384 Weinstadt, Tel: 49 (0) 163 / 71 75 007, eMail: info@sport-produktion.de)
Dovete informarci della vostra decisione di recedere dal presente contratto mediante una dichiarazione esplicita (ad esempio, una lettera inviata per posta o via e-mail). Potete utilizzare il modulo di recesso standard, ma non è obbligatorio. Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente che inviate la comunicazione relativa all'esercizio del diritto di recesso prima della scadenza del periodo di recesso. Conseguenze del recesso: Se recedete dal presente contratto, vi rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti da voi, esclusi i costi di consegna, senza indebito ritardo e comunque non oltre 14 giorni dal giorno in cui siamo stati informati della vostra decisione di recedere dal presente contratto. Effettueremo tale rimborso utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da voi utilizzato per la transazione iniziale, salvo diverso accordo espresso; in ogni caso, non vi saranno addebitate spese a seguito di tale rimborso. Possiamo sospendere il rimborso fino a quando non avremo ricevuto i beni o non avrete fornito prova dell'avvenuta spedizione dei beni, a seconda di quale dei due eventi si verifichi prima. Dovete restituirci o consegnarci i beni senza indebito ritardo e in ogni caso entro quattordici giorni dal giorno in cui ci avete comunicato il vostro recesso dal presente contratto. Il termine è rispettato se rispedite i beni prima della scadenza del periodo di quattordici giorni. Le spese dirette per la restituzione dei beni sono a vostro carico. Siete responsabili solo della diminuzione di valore dei beni risultante da una manipolazione diversa da quella necessaria per stabilire la natura, le caratteristiche e il funzionamento dei beni stessi.
Muster-Widerrufsformular:
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
-A Torsten Möller, Badweg 29, 71384 Weinstadt, e-mail: info@sport-produktion.de
-Io/Noi (*) con la presente revoco/revochiamo il contratto da me/noi concluso per l'acquisto dei seguenti beni (*) /
la fornitura del seguente servizio (*)
-Ordinato il (*) / ricevuto il (*)
-Nome del/dei consumatore/i
-Indirizzo del/dei consumatore/i
-Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
-Dato (*)
Eliminare la parte non pertinente
Die Ware wird erst nach Zahlungseingang verschickt. Die Ware Ihrer Bestellung bleibt bei uns bis 14 Werktagen nach Bestellbestätigung im Versand, sollte bis dahin kein Zahlungseingang erfolgen wird Ihnen von Sport Produktion der Rücktritt des Kaufvertrages erklärt, eine Bearbeitungsgebühr von 10,00 € angelastet. Diese ist umgehend zu begleichen. Ausnahme, es wurde fristgerecht widerrufen.
Informazioni mancanti al momento dell'ordine di prodotti personalizzati:
Qualora nel tuo ordine mancassero informazioni o queste non fossero chiare, faremo il possibile per contattarti personalmente telefonicamente o via e-mail al fine di chiarire la situazione.
Variazioni di colore e ulteriori sviluppi di varianti diverse non danno diritto a presentare un reclamo.
Haftungseinschränkung:
Siamo responsabili solo per i danni derivanti da una violazione gravemente colposa dei nostri obblighi o da una violazione intenzionale o gravemente colposa degli obblighi da parte di uno dei nostri rappresentanti legali o agenti. Questa esclusione di responsabilità non si applica ai danni derivanti da lesioni alla vita, all'integrità fisica o alla salute, o da eventi sportivi.
Protezione dei dati:
Alle in diesem Shop veröffentlichen Inhalte (Text, Grafik, Bilder, Layout, Design, usw.) von Sport Produktion, unterliegen dem Urheberrecht. Jede vom Urheberrechtsgesetz nicht zugelassene Verwertung bedarf vorheriger schriftlicher Zustimmung durch uns. Dies gilt insbesondere für die Einspeicherung, Verarbeitung bzw. Wiedergabe von Inhalten in Datenbanken oder anderen elektronischen Medien und Systemen.
Druckfehler:
Purtroppo, a volte possono verificarsi errori di stampa; decliniamo ogni responsabilità al riguardo.
Foto e illustrazioni dei prodotti:
Possono verificarsi variazioni di colore tra la foto e l'originale; ciò non costituisce un difetto del prodotto e non è motivo di reclamo.
Protezione dei dati:
Il tuo indirizzo, che viene memorizzato dal cliente, non verrà comunicato a terzi.
I nostri orari di apertura, sia per l'ufficio che per il negozio a Weinstadt (71384), sono flessibili a causa della nostra attività principale.
Tel.: 49 (0) 163 / 71 75 007, info@sport-produktion.de
Hier bekommen Sie sämtliche Info über Materialien, Aufbau und Einblick in die Firma Sport Produktion www.sport-produktion.de
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden Link (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de) verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren
